domingo, 20 de novembro de 2016

Visita ao Tomte

Hoje fomos visitar o pai natal!! Já andávamos a planear a carta à muito tempo... Hoje foi entregue!

Na realidade eu só queria um bolo grande e um caracol. Mas após insistência dos Papás, os meus desejos são os seguintes (que espero que o pai natal leve em grande consideração!):
1 - bolo de chocolate muito grande
2 - um caracol
3 - um dinossauro
4 - um avental para a mamã
5 (após insistência por por parte do papá, por pura inveja da mamã, mas ainda com algumas dúvidas ) torradeira para o papá
(Os pontos seguintes são adicionados após conversa com a mamã que muito bem me relembrou de coisas importantes!!)
6 - Lego
7 - puzzle

Realidade: quero um bolo grande e um caracol. Sim, eu tenho um caracol de estimação, já o tenho há quase seis meses, o que só vem comprovar que eu sei tomar conta dele. Agora quero outro.

E pronto. Carta entregue!!

sexta-feira, 18 de novembro de 2016

Um dia da minha vida

Muitos de vös ficam a pensar que eu nao Tenho vida porque aqui estä muito frio e chove muito e bla bla bla... venho desinquietar as vossas almas para que possam dormir bem ä noite.

Isto foi na segunda feira passada, chovia muito. M U I T O. Eram 16h, tinha entao saido da creche. Divirtam-se 😁



Sö mais um para encher os vossos coracoes!

😎

A minha mama ë mais parva que as vossas

A mama andava aqui a choramingar que o Taranta ia morrer... Jä tinha dia marcado e tudo!! Afinal ë isto. Devia ter morrido esta semana de tantas dores que tinha. Este video ë de ontem, quando o Taranta e o Baco fugiram de casa. Pela milesima vez. Alguem consegue explicar onde estä o sofrimento dele???

Era sö isto... o drama... o horror... afinal ë isto.

quarta-feira, 9 de novembro de 2016

Dia de parabéns!

Não posso cantar os parabéns sem soprar velas e não posso soprar velas sem um bolo! Por isso: queijadas para cantar os parabéns à avó São!

quinta-feira, 20 de outubro de 2016

A minha mãe é mais parva do que as vossas

A mamã tem crises existenciais e procura respostas em mim!!!

Mamã - quem é o amor da mãe?
Eu - a mamã!! (O que queres???)
- e quem é o amor da mamã?
- (e continua com isto??) O papá!!!
- e quem é o amor do papá?
- (esta é fácil) mim!!!

quinta-feira, 13 de outubro de 2016

A minha mãe é mais parvinha que a vossa

A minha mãe é uma seca!! Estou a brincar com a minha amiga e ela não pára de vir aqui!!! O que estás aqui a fazer mamã?? Vai pá fola!!!!

quinta-feira, 6 de outubro de 2016

Leka ut/ brincar na rua

Hoje está um bocadinho de frio e não ha poças de água para brincar, mas nós divertimo-nos na mesma!!
https://youtu.be/wv1vXhvHTtk

domingo, 2 de outubro de 2016

Gul

Mama, quero iogurte! Gul!!! (Amarelo) mas filha, de morango é vermelho! Mas eu quero gul!! Hoje de manhã apareceu com iogurte vermelho!!! Mamaaaaaa não é gul!!!!

Mamã, quero gelado! Gul! Esse não é gul! Quero gul! Como assim não há??? Quero gelado gul!!!

Mam, quero anda nos carros!! Quero no gul! Está lá uma menina!!! Saiiii esse é meu!!!!

terça-feira, 13 de setembro de 2016

A minha mãe é mais parva do que a vossa

Estávamos a encontrar pedrinhas e caracóis e tudo estava bem na nossa vida. A mãe viu uma planta e disse para eu não mexer porque picava. Toda a gente sabe que a mamã diz isso porque não gosta que eu me divirta! Tentei tocar com os pés porque se picasse não ia doer muito, mas obviamente que não picou porque toda a gente sabe que a mamã inventa estas coisas. Ela feita para que é, começou-se a rir e a dizer que picava mas que eu é que sabia se queria mexer. Parva. Claro que toquei só para ela ver que não me engana! Como não picou eu mexi mais um bocadinho so para ela deixar de ser parva. Picou. Muito. Chorei. Muito.
Ela feita parva só dizia "filha, filha, olha para mim" e ria-se feita parva que ela é!! E ainda perguntava se eu não me queria rir?? Não mamã, não me quero rir, quero chorar porque dói muito!!! Ainda me perguntava se não tinha piada!!! Não mamã, não tem piada nenhuma!! Parva!

Para vocês com amor

Após várias solicitações acerca de como proceder com os nossos Papás, venho por este meio elucidar algumas das vossas dúvidas!
Hoje vamos falar sobre reforço! A primeira coisa que temos de perceber é que os Papás tem colapsos. Não ha nada a fazer quanto a isto, faz parte deles!! O que temos é de aprender a detectar para poder prevenir!!
Há uma linha muito tênue que separa um sopro e um olhar de "estou um bocadinho cansada" de um "já nem te posso ver à frente". Este último é perigoso e queremos evitar, sob pena de irmos de facto para a cama sem jantar nem nada!!

Vamos abrir aqui um parênteses: em caso de tal ocorrer, sugiro que não batalhem. É altura de ceder e reconhecer que perderam esta batalha! Sugiro que optem por ganhar a guerra!! Para tal devem dormir um pouco e acordar o mais a meio da noite possível e digam de forma muito meiga "tenho fome". Esta parte é crucial!! Mesmo que não tenham fome!! E claro, ao fim de comerem algo, e como já dormiram tanto, vai ser difícil adormecer. Não se preocupem, faz parte do plano é significa que está tudo a correr bem! Acreditem em mim, esta técnica vai reduzir drasticamente a probabilidade de voltarem a receber o destino de ir para a cama sem comer. E assim saem vitoriosos desta batalha.

Mas continuando, a técnica descrita acima é um tanto ou quanto perigosa e nós não gostamos de correr riscos desnecessários! Portanto a ideia é prevenir este tipo de ocorrências!! Portanto, a primeira coisa que têm de fazer é conhecer bem os vossos Papás!! No meu caso a mamã faz uns sopros e uns olhares que antecipam um colapso. Claro que ela vai dando avisos verbais, mas todos sabemos que estes não são verdadeiros indicadores do que está para vir! No meu caso, eu gosto mais de estar atenta aos sinais não verbais, mas eu também tenho a tendência de não ligar ao que eles dizem.. mas isto sou eu, que tenho Papás que não dizem nada de jeito! Repito: vocês é que têm de conhecer os vossos Papás!
Continuando, a ideia é prevenir. Se detectam que estão quase a passar a linha em que os Papás estão prestes a colapsar, está na altura de parar, ir ao pé da mamã, fazer uma festinha na bochecha e dizer com voz meiguinha "desculpa mamã". Se for bem feito resulta sempre! Mas isto foi apenas a parte de reforço, agora temos de complementar. Imediatamente após aplicar esta estratégia, devem adoptar um comportamento de "eu não existo" que consiste em optar por uma actividade que não requeira barulho nem envolvimento da mamã. Eu costumo optar por ver bonecos, mas ir para outra divisão da casa também será uma boa opção! A ideia é deixar a mamã entrar num estado de ilusão de que nós não existimos e ela pode ter uma vida só dela. Esta técnica deverá ser implementada e mantida por alguns minutos, antes de podermos retomar a nossa actividade normal.
Claro que agora terão de ter em atenção que aumentaram a probabilidade de ocorrência de um novo colapso portanto devem proceder com alguma atenção aos sinais...
Deixo ainda um alerta para o facto de a mesma técnica não funcionar com eficácia duas vezes seguidas! Têm de ter várias técnicas disponíveis a todo o momento! Claro que se os colapsos forem muito fortes ou contínuos, devem saber que é altura de mudar de estratégia! Tal pode passar por criarem uma distância física da mamã, ou optarem por prosseguir apenas com actividades "eu não existo!".

Hoje ficamos por aqui! Boa sorte!

terça-feira, 30 de agosto de 2016

sexta-feira, 1 de julho de 2016

As coisas que uma pessoa (eu) ainda não sabe...

Contexto: dia de jogo, eu de férias e por isso acordada, papá faz morcela (que trouxe de Portugal) assada.

- queres provar morcela?
- siiiim!!!
- é boa?
- siiiiim (enquanto agarro mais uma rodela)
- muito bem filha, a morcela é feita de sangue, sangue do porco. É muito boa!
😐
- sangue?
- sim, sangue do porco
(Largo a que tinha na mão e escolho outra)
- oh förlåt pappa (desculpa papá), annan! (Outra)
- mas todas têm sangue. A morcela é toda feita de sangue!
(Largo a que tenha na mão. Preciso pensar um pouco nesta informação)
- pappa, mais korv! (Salsicha)

quinta-feira, 9 de junho de 2016

O meu papá é mais tonto que o vosso

Contexto: estou a papar.
Papá - boa mariana! Estás a beber com um copo de vidro!
Resposta possível - não não ! Papá tonto!
Papá - então porquê???
Resposta óbvia - copo de leite!!! Inte (não é) vidro!!

sexta-feira, 3 de junho de 2016

segunda-feira, 30 de maio de 2016

Fins de semana

Eu sei que voces se devem estar a questionar sobre o que sera um fim de semana normal por aqui... Entao vamos la ver.
No fim de semana nao ha creche! Normalmente acordamos, fazemos pao no forno e comemos quentinho!

E depois vamos passear. Normalmente para o matinho.
O matinho tem muitas arvores, flores e animais. As vezes em vez de irmos para o matinho, vamos para um parque.

Nos parques ha sempre baloicos, mas eu gosto mais de ver os animais. Neste parque por exemplo, tem patos, focas, pinguins, alces e muitos outros animais. Vamos muitas vezes para este parque porque fica muito perto de casa! Tao perto que as vezes vamos a pe!!
Aqui as criancas saltam muito de trampolim! Quase todas as casas que tem jardim tem um trampolim!!

Voces tem de experimentar!! e muito divertido!!!
Os parques tambem tem sempre coisas para traparmos!! Podem ser Rochas, troncos ou muitas outras coisas!
Normalmente fazemos um piquenique ou entao vamos ao Macdonalds!!!

Eu adoro ir ao Macdonalds porque depois Tenho mais um super brinquedo para brincar durante a tarde!!!

As vezes ha coisas especiais para Fazer, como ver a meia maratona...
Dizem que a meia maratona de Göteborg ë a que tem mais participantes!! Aqui podem ver a ultima partida! Mas o mais giro sao os baloes!!!

Se me lembrar de mais coisas, depois voltarei a falar convosco!!





Dia da mama

Ontem foi dia da mama aqui na Suecia! Por isso fomos passear!!
Feliz dia mama!!!
Estou agora a reparar na fotografia... estamos as duas com roupa a combinar!! Que ridiculo... credo...

Claro que nao podiamos ir para um local seguro! Isso seria muito sequinha... entao fomos para o matinho, onde podem cair arvores na nossa cabeca!!
Para nao dizerem que eu gosto de exagerar e que os meus papas nunca me colocariam em risco... fica aqui a prova! Sim, a foto mostra um sinal de perigo, sim existe o perigo de nos cair uma arvore na cabeca. Boa mama!!! Para o teu dia, escolhes um local em que existe a possibilidade de deixares de ser mama!!!


sábado, 28 de maio de 2016

Bom fim de semana, trevlig helg

Acordei, perguntei se íamos para a creche, a mamã disse que não. Isso quer dizer apenas uma coisa, só há mais uma opção possível: passear!!! Hoje é dia de ficar os três: a mamã, a mariana e o papá e passear. Fomos comer um gelado e depois fomos saltar no trampolim e depois fomos passear com os patos e depois fomos fazer desenhos no chão. Depois começou a chover e viemos para casa! Mas os Papás deviam ter mais atenção às horas porque já é muito tarde e eu estou cansada e quero preparar para ir para a caminha!! Eles não podem pensar que ha luz e por isso podemos estar na rua!!! E quando houver luz até à meia noite??? Enfim.
Quando conseguir coloco vídeo e fotos!!

quinta-feira, 26 de maio de 2016

A mamã sendo a mamã

E por causa dela ia perdendo o meu passeio semanal!!! Eu explico: com o papá temos regras. Comemos, vestimos, lavamos as mãos e a boca e vamos para a creche. Fim. Com a mamã comemos, brincamos, lavamos as mãos e a boca e brincamos, vestimos e brincamos e às vezes trocamos de roupa, vamos a brincar no caminho para a creche e finalmente chegamos à creche. Problema? Hoje quando estávamos a subir as escadas da creche, estavam a ligar à mamã para saber se eu ia participar no passeio porque só faltava eu!!! Assin que chegamos a mamã foi lá dentro a correr buscar os meus tênis (ontem choveu por isso o papá levou-me para casa com as botas) e eu fiquei na rua a vestir o colete para ir passear! E pronto, já não deu tempo de mais nada! Dei a mão à Jill e fomos a correr para o portão para começar a caminhada!!! Hej då mama!!!

domingo, 22 de maio de 2016

Mamã parva, conversas parvas

Mamã - somos felizes filha?
Eu (atonita com o rumo parvo da conversa) - sim!
Mamã - és muito feliz?
Eu - sim!
Mamã - porquê?
Eu (continuando a não perceber a parvoíce de conversa e constatando o óbvio quando íamos a caminho do Macdonalds) - hambúrguer, batatas fritas..

(Dahhhhh pensavam que era porquê???)

sexta-feira, 20 de maio de 2016

Vamos para a creche

Os Papás reclamam todos os dias que querem dormir mas quando eu estou a dormir bem, acordam -me sempre!!!
O papá acordou-me e eu lembrei-me logo porquê, então confirmei com a mamã
"Mamã, vamos pá cleche?
Vamos.
Outla vez?????"
Seca.


domingo, 15 de maio de 2016

2 anos e meio, três títulos

Papau obrigado por me teres apresentado ao maior clube do mundo!! Graças a ti, só tenho dois aninhos mas já fui campeã três vezes!!! Obrigado padrinho melhor do mundo!!! Somos campeões outra vez!!! Somos os maiores!!

Ehhhhhh

Festaaaaa

Hoje estamos assim

E mais logo parece que vamos ter uma festa muito muito grande!!

sexta-feira, 13 de maio de 2016

Salva-me papá

Papá porque é que me abandonaste à hora de jantar? Eu sei que gostas de estar com os teus amigos e assim, mas tinha de ser na hora de jantar? Existe o rumor de que a mamã cozinha bem. Mas hoje ela fez feitos. Toda a gente sabe que a mamã não sabe fazer fritos. Nada. Nem uma batata frita! Hoje fritou uma salsicha para o meu jantar... A salsicha está preta e a cozinha parece uma discoteca de tanto fumo que tem! Porque fazes isto comigo papá?

sexta-feira, 6 de maio de 2016

quinta-feira, 28 de abril de 2016

Brincando na chuva

Hoje ja houve granizo (pedrinhas de gelo que caem do ceu) e agora ha muita chuva! O que ë que isso quer dizer?? Que podemos brincar brincar brincar!!!! Jogamos ä apanhada e saltamos nas pocas de agua e corremos para as pocas de agua e corremos muito muito. Passamos a agua grande e com o pau e tudo!





sexta-feira, 22 de abril de 2016

Recado ao papá

Querido papá, passei aqui para te dizer que segundo as minhas professoras, as duas vezes que eu caí hoje, deveram-se ao facto de estes tênis serem de inverno e nós já estarmos na primavera. Sim, caí. Duas vezes. Sim, a culpa é vossa, como sempre. Sim, precisamos de ir às compras amanhã. Sim, vai chover como se não houvesse amanhã durante a próxima semana toda. Não, isso não é relevante. Estamos na primavera. Existe calçado só de primavera.

segunda-feira, 18 de abril de 2016

Como ter os Papás nas mãos

Aqui fica um manual muito simples para terem os Papás nas palmas das mãos para todo o sempre! É só seguirem o que vou explicar, e o resultado é garantido!
Portanto começamos por nunca dar importância quando os Papás dizem aquelas lamechices como " amo-te muito, gosto muito de ti " e todas as variantes do aqui descrito. Um dia, tem de escolher um dia que dê ainda mais impacto à coisa, dizem à mamã "golto muito de ti". Para perceberem melhor, eu escolhi uma noite em que eu estava doente há já dois dias e a mamã estava a ajudar-me a fazer o oó. Depois têm de maximizar o impacto. Eu por exemplo, meti a mão na carinha da mamã, dei um beijinho esquimó e disse então o mais fofinha possível " golto muito ti". Pronto. A mãe já cá canta para todo o sempre. Ficou tão abananada que nem sabe o que a atingiu!! Teve de perguntar o que tinha dito umas 3x. É assim que têm de fazer, apanhar de surpresa!
Pronto mamã 0-1 Mariana.
Agora o papá. Então só têm de ficar caladas e não dizer absolutamente nada. Sim, nada! Claro que podem contar com a ranhozice da mamã que vai logo a correr dizer "não imaginas o que ela me disse... E a ti nãoooo". Portanto agora podem contar com um papá em desespero. Ele já está meio na vossa mão,as  nós não queremos deixar espaço para qualquer eventualidade. Então agora ele vai começar a dizer e insistir cada vez mais nas lamechices! Vocês só têm de se manter indiferentes, fingir que não está ali ninguém, que não vos disseram nada e vocês não querem nem saber. Se virem que ele ainda aguenta podem dizer " não não, a mamã " e pronto, não resta uma réstia de esperança para ele e ele está nas vossas mãos para todo o sempre. Garantido! Boa sorte!

quarta-feira, 13 de abril de 2016

Fui ouvir um coro

Quando a Emma disse à mamã que eu tinha gostado muito de ir ao coro, ela só ficou a pensar "ela foi a um coro hoje????". A minha mamã é muito apegada a pormenores!! Sim mamã, saímos da creche, apanhamos o autocarro, e fomos ouvir um coro! Foi super hiper!! Claro que quando ela disse isso ao papá, ele também ficou focado só nesse pormenor! Vá lá, pensem no importante aqui!! Queriam o quê?? Que vos perguntassem se posso sair da creche sempre e qualquer vez que tencionam passear comigo??? Oh vida a minha! Papás secantes! 
E depois, claro, vieram as milhentas perguntas! Onde foste? Com quem? Como foi? O que fizeste? Blá blá blá... Deixem-me ver os meus bonecos em paz!! Se já sabem o que se passou, porque são tão chatos??? Vivam com a informação que têm e deixem-me!!! Que seca!

quarta-feira, 6 de abril de 2016

Vamos lá falar de coisas sérias

Quando estive na Terra dos avós no natal,  toda a gente ficou muito inquieta com os meus dói dói nas bochechas. Eu não estava assim tão incomodada,  mas ok.
Atirei médicos e pomadas. Mas ok. Agora voltamos ao médico,  mais precisamente ontem. O que é que este médico defende? Que os dói dói não passam porque tenho mais alguma alergia alimentar que está a impedir que a pele regenere. Hum... Inte ok,  mas vamos ver o que vem daí... E o que poderia vir daí??? Vamos seguir o raciocínio avançado dos papás,  que chegaram a uma conclusão assim que o médico abriu a boca. Vamos a isso. 
Eu não sou muito fã de legumes. Isto comparado com os meus amiguinhos da creche claro,  porque eu até como bastantes coisas dessas! Mas há um legume que eu adoro! Eu até posso jantar só aquele legume! Eu diria mesmo que há dias que não me apetece mais nada senão aquilo! E qual é o legume? Xanannannana.... Tomate! Adoro adoro adoro! Posto isto,  não posso comer mais tomate.
O médico diz que durante este mês vamos fazer uma lista de alimentos que eu poderei ser alérgica para na próxima consulta testarmos. E vamos começar a lista pelo tomate. Tomate. Bolas que nem na creche lhes fizeram ver a parvoíce que isto é!!! Quando a mamã contou na creche,  o primeiro pensamento da minha Amira também foi logo o tomate!!! E ainda adicionou o pimento! Amira... Eu gostava de ti... Porque é que estás a ser assim comigo? E agora? O que é que eu vou comer quando os outros meninos comerem tomate??? Eu comia todos os dias o meu tomate e o deles e nós vivíamos bem assim! Agora vocês chegam e estragam tudo!!! E depois querem que eu seja uma menina bem comportada!!! Está a ser difícil quando vocês estão a querer tirar as coisas que eu gosto!!! Amira Amira... Estou muito triste contigo e não estou com vontade de brincar mais contigo. Tomate.... Ai ai...

terça-feira, 5 de abril de 2016

O escândalo, o horror!!

Sim,  eu sei trabalhar com tesouras. Sim eu posso fazer isso sozinha.  Sim é só ir ao armário e tirar uma tesoura. Sim,  posso fazer isso sempre que quiser... O drama... O horror.. O escândalo.. Que vai na cabeça da minha mamã.

domingo, 3 de abril de 2016

Suequices: biblioteca

Para que serve uma biblioteca? Depende. A biblioteca serve para brincar quando está a chover na rua.  Esta é a maior utilização que eu lhe dou! Ultimamente gosto muito de fazer trabalhos manuais lá! Tem muitas coisas para utilizar,  mais do que tenho em casa,  por isso é giro! Também serve para eu ter livros em casa! Gosto particularmente de livros com as minhas músicas.  Mas também podemos assistir a peças de teatro ou música,  jogar PC  -  que eu só gosto de fazer em casa no meu papi (tablet),  lêr livros,  fazer os trabalhos de casa de grupo e todas essas coisinhas normais.
Mas para que deveria servir para a mamã caso ela não fosse uma preguiçosa?? Para ir ao språkpraktik que como o nome indica,  é um treino de línguas.  Um grupo de pessoas junta-se para conversar numa língua específica.  Isto também existe em escolas,  universidades,  pastelarias e restaurantes. Claro que a mamã é demasiado preguiçosa para ir falar sueco com suecos!!! 
Para quê mais? Fazer os trabalhos de casa com professores.  A mamã não é nada nogram e por isso limita-se a fazer os trabalhos de casa  sozinha e a escrever o que lhe vem à cabeça e pronto.  Preguiçosa portanto.
Círculos de leitura.  Este a mamã diz que vai começar agora.  Já leu o livro que vão discutir esta semana e lá anda ela toda feliz e contente a dizer que vai lá encontrar-se com as outras pessoas que leram o livro. Eu digo que mesmo que ela vá desta vez,  não deve voltar a meter lá os pés! Sim,  esta é a confiança que eu tenho na mamã. Mas perguntem ao papá se ele pensa de maneira diferente! Vá,  perguntem!

Agora as coisas que a mamã acha o máximo - como parola que é - e até parece que só existem aqui: podemos reservar livros de qualquer biblioteca para levantar na biblioteca que quisermos,  inclusive numa universidade,  no dia que determinarmos. Sim,  o máximo,  última batatinha do pacote. Quantas vezes a mamã utilizou? Nenhuma.  Mas pode se  quiser!
Pode reservar os livros por mais tempo pela net. Esta ela já utilizou.  Porquê? Porque recebe os email que dizem que dentro de uns dias vai passar do prazo para entregar os livros que tem. Pois. Então lá vai ela no último dia a correr para o PC reservar por mais 3 semanas para ter tempo de os ir entregar.
Podemos ouvir os livros que estamos a ler. Seria muito interessante para a mamã treinar a pronúncia - ridícula - se ela de facto utilizasse isto. Preguiçosa.
Pode levar 50 livros de cada vez. Coubessem todos na mochila e tenho a certeza que seriam 50 livros lá por casa a passar dos prazos de entrega em simultâneo. E quando ela se esquecesse de reservar por mais tempo,  seria 50 livros de multa.  Sim a mamã já tem multas para pagar.  De um livro.  Um. 
Ler jornais de todo o mundo em casa. Nunca fez. Nunca. Papá,  sabias que dá para fazer isso? Não seria mais barato do que receber o jornal todas as semanas? Tipo,  de borla. Pois... Fala com a mamã. Ela sabe há muito tempo.
Comer (ela é gorda e gulosa mas também nunca utilizou o café).
Enfim, muitas coisas interessantes que como podem ver a mamã utiliza que se farta.
Devo-me lembrar de mais coisas,  mas acho que já perceberam a ideia. A mamã é uma preguiçosa e nem todas as ajudas do mundo vão mudar isso.
PS.  A imagem é do local onde estavam escondidos os livros que a mamã queria levar ao papá! Ah e tal temos aqui uns livros que não cabem nas respectivas prateleiras. O que lhes fazemos? Vamos colocá-los todos ali naquele canto e quem os quiser,  que os descubra aqui e depois que rode a manivela da prateleira que quer até conseguir lá entrar para ir buscar o livro. Muito interessante. Uma hora a procurar um livro.  Muito interessante sem dúvida.

sexta-feira, 1 de abril de 2016

A påsk na Sverige

Nao tenho pontuacao portuguesa... o que quer dizer que tenho os pontinhos em cima do äå e do ö mas nao tenho acentos nem til nem cedilhas... e a vida assim, habituem-se porque nao se pode ter tudo!
Mas o que vamos conversar hoje e sobre a pascoa aqui na Suecia! Vamos comecar pelo inicio, na pascoa come-se muitos ovos! Porque? Porque (ha muito muito tempom quando as galinhas andavam livres e comiam minhocas) agora estava na altura de as galinhas deixarem de estar completamente congeladas e conseguirem voltar a por ovos! Portanto, comer: ovos.
Ainda na mesma linha de pensamento, havendo muitos ovos, podiamos brincar com eles (depois de as mamas terem retirado o ovo de dentro da casca claro)
Isto e muito giro porque podemos pintar com tintas, com cola de gliteres e ainda colocar gliters por cima! Claro que qualquer pessoa que tenha recebido os meus ovos super especiais e personalizados, sera uma sortuda!!!

Continuando, as galinhas ja nao estavam congeladas mas ainda fazia muito frio! Portanto nao existiam flores nos campos para decorar os centros de mesa. Qual seria entao a solucao??? As galinhas pois claro!!
  
Estas sao as decoracoes que se podem ver em todo o lado aqui onde vivemos! Sao penas pintadas de muitas cores! As pessoas decoram raminhos em casa com penas que compram ja pintadas! Claro que nao podemos ir arrancar as penas as galinhas! Isso era antigamente!! Agora alguem arranca muitas penas e pinta e depois nos so temos de comprar e decorar raminhos.

Mas a påsk nao se trata apenas de galinhas! A palavra de ordem e amarelo! As pessoas aqui tem muito tempo livre! Entao gostam de todas as desculpas para poderem decorar as casas! Entao a tematica da påsk e o amarelo! As cortinas tem de ser amarelas, assim como a toalha de mesa, as flores, as velas (aqui toda a gente tem velas, inclusive para a hora da refeicao, se vem alguem a casa, temos sempre velas na mesa e comemos a luz das velas) e tudo o que possa Fazer mais parte da decoracao da casa: tudo amarelo! Porque? Porque e pascoa e pronto.

Mas os ovos e as penas nao sao as unicas decoracoes por aqui! Tambem se vem bruxinhas por todo o lado! Porque? Porque ha muito muito tempo, quando havia umas senhoras que curavam as pessoas com ervas, mas nao eram medicas, algumas pessoas ficaram com medo delas e chamaram-nas de bruxas. Isso deixo-as muito tristes e entao na sexta feira de pascoa elas voavam todas nas suas vassoras e encontravam-se num lugar na Suecia chamado Blåkulla. La elas cantavam e dancavam toda a noite em adoracao ao diabo. Por isso, agora temos um monte de bruxinhas a decorar as casas e os meninos pequeninos como eu colocam um vestido e um lenco na cabeca (como as avos na Benquerenca) e vao de porta em porta a pedir doces! Alem disso as pessoas que sao boazinhas nao podem sair neste dia quando fica de noite, e uma noite especial so para as bruxas! Ninguem de bem deve andar na rua! Porque? Ja expliquei, porque e a noite das bruxinhas e nao nossa!

Alem de ser a noite das bruxas, quando a Suecia era religiosa, era o dia em que Jesus morreu e por isso toda a gente tinha de andar triste neste dia. Nao se podia brincar nem ver tv nem fazer nada divertido. Neste tempo as mamas deviam ficar maluquinhas porque quando eu nao faco nada divertido aqui em casa a mama diz logo que esta a dar em doida! Mas acho que as mamas nessa altura eram mais resistentes e ja que elas tinham de andar tristes, assim os filhinhos podiam ajudar nessa tarefa!

Depois vinha o sabado, este e o dia mais giro! Porque antes deste dia, ninguem podia comer quase nada, era quase como passar fome. Mas no sabado ja se podia finalmente comer, entao as pessoas juntavam-se em familia e tinham um almoco muito muito grande com muitas cosinhas boas! E com ovos! Nao se esquecam que tinha de se comer muitos ovos! E claro, se ja havia ovos, tambem ja se podia fazer bolos!!!

Mais coisas da pascoa? O mais importante pois claro! Os ovos que estao escondidos e nos temos de ir procurar!!! Cada menino tem direito a um ovo! E dentro desse ovo estao prendinhas, que normalmente sao chocolates e doces!
Eu nao posso comer chocolates por isso recebi um ovo com um monte de brinquedos (e alguns doces). O Edwin e as primas foram procurar os ovos deles no matinho aqui ao lado de casa e disseram que o meu ovo tambem la estava, por isso eu tambem fui procurar! Foi giro, mas eles correm muito e as pistas estavam muito longe umas das outras, por isso eu fui a passear e a cantar o tempo todo! No final la estava o meu ovo!! Adorei!
Mas no Domingo foi ainda mais giro, porque o padrinho mandou o coelhinho (deve ser namorado da galinhas, ou entao a galinha contratou como funcionario freelance) esconder mais um ovo ca em casa. Tive de descobrir as pistas sozinha ate encontrar o ovo! O padrinho e a Daniela foram ajudando porque era muito dificil!! Finalmente encontrei o ovo e la estavam mais brinquedos!! E morangos! Adorei os morangos, muito mais do que os doces do dia anterior!!
Pronto, assim foi a minha pascoa, com todas as tradicoes da Suecia!
Esqueci-me de dizer uma coisa muito importante, aqui ninguem trabalha durante quatro dias seguidinhos! Desde sexta feira ate segunda feira! Segunda feira e o dia de arrumar todas as decoracoes da pascoa! La vao as pessoas tirar os ovos, as bruxas, as penas e todos os apretechos amarelos!! Ja nos, fomos passear! Ver os barcos e a agua!

Espero que a vossa pascoa tambem tenha sido o maximo!



Cada bebé no seu lugar

O papá pensou que a minha casinha era uma estação do comboio,  mas a casinha é minha e eu digo que é uma casinha dos meus bebés! Tem um quarto para cada um!

terça-feira, 29 de março de 2016

Doentinha

Estou muito doentinha cof cof aiii que não me aguento cof cof cof mamã preciso dos gliters para aguentar este dia cof cof

Dia de arrumar as coisas da Páscoa

Ontem foi dia de ficar em casa e arrumar tudo da Páscoa. Tudo o quê? Bem,  nós não tivemos de arrumar nada por isso fomos passear e andar de barco! Um barco muito grande!!
Mas nas outras casas as pessoas tinham as cortinas amarelas;  a toalha da mesa amarela;  as velas amarelas;  os ovos, as penas e as bruxas penduradas.  Enfim,  toda a decoração de páscoa! Por isso ontem ninguém trabalhou para poderem arrumar essas coisas todas!!
Nós fomos almoçar ao McDonald's que é o meu restaurante favorito de todos os tempos,  depois fomos andar de eléctrico e depois caminhámos e depois andamos de barco e depois passeámos e depois fomos para casa brincar! Foi o máximo!!! Por isso hoje não me apeteceu ir para a creche e então estou em casa com a mamã porque estou doentinha. Dói a garganta e assim e por isso preciso de brincar muito para ficar boa!!!
Mais logo vou contar como é a Páscoa aqui na Suécia!
Puss och kram

sexta-feira, 11 de março de 2016

Primeiro filme no cinema

Sim,  é verdade,  fui ao cinema!  Mas a mamã agora não me deixa em paz,  quer que eu conte tudo o que aconteceu e se gostei e bla bla bla!! Se ela queria muita saber como seria a minha primeira visita ao cinema,  que me tivesse levado! Se mim,  a única coisa importante que ela tem de saber é que saímos à rua e a Emma ajudou a calçar as botas. Mais do que isso,  é apenas ser chata e cusca!

segunda-feira, 29 de fevereiro de 2016

Suedificação da família

No início do fim de semana houve mais uma tentativa de suedificação da família  Xisto.  Desta vez a escolha recaiu sobre um passei exclusivo entre mim e o papá. Começou por ser giro e tal,  mas convenhamos que sem a mamã não é bem a mesma coisa. Vimos as focas (que ficaram com a minha pepê e só a entregaram no dia a seguir),  os pinguins, os veados e os memés. Eu queria vêr os cavalos. Parece que fomos na hora do hóhó deles... Também havia muitos patos.  E pronto,  vi muitas coisas por um dia e estava pronta para ir para casa. Mas não foi assim tão fácil,  o papá queria criar laços profundos e parece que 2h não chegavam para fazer isso.
Tive de utilizar todos os meus trunfos para poder voltar para ao pé da minha mamã!!! Que basicamente se resumem a chorar. Resulta sempre. 

sábado, 27 de fevereiro de 2016

A minha mãe é mais parva que as vossas!

Voltamos à rubrica "a minha mãe é mais parva que as vossas" exactamente por ser verdade!! Então vamos lá ver a última nova da minha mamã!
A mamã reclamava que a vida dela tinha acabado - falando como se fosse a pessoa mais jovem do mundo - que agora vivia apenas para mim e que eu lhe sugava toda a felicidade,  tal mini aspirador de felicidade! Sim a minha mamã além de parva,  é um poço  de carinho!!! Mas então o que a tua mamã queria assim tanto fazer que tu não permitias Mariana,  perguntam vocês já a arrancar cabelos de tanta preocupação! Pois bem,  a mamã queria muito cantar na opera de Göteborg!

Um momento de silêncio para vocês assimilarem tal informação.

Pois.  Vocês conhecem a mamã melhor que eu. Sim,  a mesma pessoa que vocês pagariam para se calar.  A minha mamã. Eu avisei que ela era mais parva do que as vossas mamas!!
Pois agora é vê-la feita papoila saltitante só porque enviou um mail - fora de prazo,  e toda a gente sabe que os suecos não funcionam fora de prazo - para participar na Ópera! Pois.  Enfim,  eu avisei,  só leram porque quiseram!!!
Para a semana ela já recebe a resposta é acorda para a vida!! Deixo já aqui a minha constatação óbvia : mamã,  deixa de ser parva e anda brincar!

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2016

Domingo sem passeio

Ontem quando acordei a mamã disse "hoje vamos passear". Não fomos. Porquê? Porque os papás passaram o tempo todo a dizer que iam tomar banho mas na realidade só o fizeram à noite. Para me comprar o papá fez uma casa para mim na sala! Foi super giro! Tinha um avançado,  que não era giro e por isso foi alterado para uma porta.  Tinha uma cozinha,  um sofá e uma luz de teto e uma luz de candeeiro. Tinha imensos brinquedos e eu quase não cabia lá! Também tinha uma passagem secreta que só eu é que podia usar,  mas preferi não o fazer para não ser descoberta!

terça-feira, 9 de fevereiro de 2016

Tantas novidades...

E no entanto tudo se resume à tonhozice da minha mamã - e conivência do meu papá. Na realidade tudo na minha vida se resume a isto.
Vamos por partes. Estive doentinha. Precisei de miminhos e essas coisas todas. Um dia. Um dia foi o tempo que tive exclusividade porque depois os papás - sim,  plural,  de como os dois ao mesmo tempo - começaram logo com a conversa de "Mariana ajuda a mamã /papá! Mariana a mama/papá está doente,  tens de ajudar". Pois,  de repente eu não podia estar apenas doentinha,  tinha de tomar conta deles! Pior ainda,  de alguma forma eles defendem que não podem brincar porque estão doentes!!! A sério? A sério? Eu também estava doente e podia brincar!!! Eu fui a primeira a dizer que estava doente e ninguém me viu dizer que não podia brincar!!! E andamos uma semana nisto!!
Ontem fomos ao doutor. Confesso que já estava farta de estar em casa com estes dois que nem brincar "podiam". Foi giro,  brinquei muito e tinham um escorrega e tudo! A mamã disse que eu ia beber leitinho dos papás mas ninguém me deu nada para comer nem beber!!  Promessas... Começo a perceber que a mamã não sabe muito bem as coisas... Picaram o meu bracinho mas não doeu! Depois brincamos mais um bocadinho e fomos embora. A mamã diz que voltamos lá para o ano. Não sei quando é que isso é mas acho que é quando eu fizer anos e vier o natal!
E agora por fi,  neste resumo de tonhozice... Xanannanannnn... Estão a ver a manchinha na minha bochecha,  mais conhecido por "o dói dói"? Está aqui desde que fomos visitar os avós a Portugal. Já há muito tempo que tenho aqui o meu dói dói! Já estou farta de pomadas e até já fomos ao doutor em Portugal! Agora até já tenho mais dois dói dói!!!  E então Mariana,  o que se passa,  perguntam vocês. Passa que bastava colocar uma pomada especial e eu já não tinha o dói dói!!! Assim que a senhora enfermeira ontem viu a minha bochecha disse logo que era svamp! Que a mamã diz que quer dizer que tenho um funguinho na minha bochecha. Nada de especial!!! Sim tios médicos que me viram um monte de dias em Portugal,  a senhora enfermeira detectou em 1minuto e apenas olhou para mim. Os meus tios são tão tonhós como a minha mamã.
Fim.
Beijinhos queridos tios!!!

sexta-feira, 22 de janeiro de 2016

A neve

Ando para vos falar há algum tempo sobre este assunto.  Já não é grande novidade que a Elsa se mudou para a nossa cidade,  ela já chegou há alguns dias na realidade. Mas não tenho tido grande vontade de falar sobre o assunto,  tal é o entusiasmo. Na realidade eu gosto mais da Ana.  Identifico-a mais com a minha linda mamã. Toda a gente sabe a que me refiro não é? A Ana é assim mais parvinha, com ideias totos... Enfim,  vocês conhecem a mamã e sabem bem ao que me refiro.
Mas como eu estava a dizer,  gosto mais da Ana. A Elsa não me entusiasma por aí além. São gostos pronto! Por isso desculpem lá se não estou aqui aos pulos de entusiasmo com toda esta neve!!  Para isso têm a minha mamã. Uma segunda Ana portanto.  Chega a ser absurdo ver a mamã com o nariz colado à janela como se fosse tudo um conto de fadas!!  Com as pessoas a passarem na rua e a verem a cara de pega monstro colada à janela.
Já me começa a incomodar um pouco para ser sincera! Quando eu queria brincar na rua,  a mamã estava sempre a tentar vir para casa.  Tudo era desculpa para sairmos da rua.  Ah porque está frio,  ah porque está vento, ah porque está a chover... Agora que de facto está frio,  cai água grossa do céu que entram nos olhos e não deixam ver nada,  não podemos tocar em nada porque ou temos luvas ou está tudo gelado... Enfim,  agora que eu quero estar dentro de casa,  até quando está de noite a minha Ana de trazer por casa quer ir para a rua!!! Que seca!!!!
Mas pronto,  ela lá anda feita papoila saltitante. 
Ah,  antes que me esqueça,  a imagem é para vos explicar que este é o meu novo meio de transporte durante o reinado da Elsa! Os carrinhos não andam (como a mamã pode comprovar) por isso andamos de pulka.  Para vocês será trenó.
Mas não desanimem,  toda a gente sabe que a Elsa acaba sempre por fugir do seu reinado por isso assim que ela se irritar a próxima vez com as parvoíces da Ana (como eu a percebo!!) ela  vai embora e volta a vir a chuva!!! Não deve faltar muito! Com a qualidade de parvoíces que sai daquela cabeça.... Tadinha da Elsa... É normal que fique com o cérebro congelado por crescer com a Ana.. 

sábado, 16 de janeiro de 2016

Brincadeiras na neve II

Chegou o fim de semana e a neve outra vez!  Lá fomos nós para a rua..  Mas desta vez foi mais giro! Fui de carrinho desde casa até atrás de casa!  E desci sozinha algumas vezes! Mas o que foi mesmo mesmo giro foi descer sem nada! É só sentar o rabinho na neve e o resto acontece sozinho! Enquanto descemos podemos deitar e até rebolar!!!  É muito emocionante!!!  Também gosto de fazer anjinhos!!  E de atirar bolas de neve! Mas a neve hoje ainda não está boa para atirar bolas, está com o nível de fofura demasiado elevado!! Hoje gostei de estar na neve mas mesmo assim os papás não sabem quando parar.  Não é preciso ficar tantas horas seguidas.  Eu preferia que eles soubessem sozinhos quando é hora de ir para casa!

sexta-feira, 8 de janeiro de 2016

Brincadeiras de neve

Hoje a mamã foi buscar-me logo cedinho! Nem tinha terminado de tomar o meu lanche! E o papá também foi com ela! Eu devia ter desconfiado logo! Ao fim de dois anos de convivência com estes dois, eu já devia saber que nada de bom vem daquelas cabeças!
Mas como eu estava a contar, lá me foram buscar. Começaram por me vestir toda, luvas e tudo.. Comecei a não gostar muito! Aí já estava a antever que me iam fazer ir a pé para casa! Era sempre assim antes de irmos de férias! Continuando.. Fizeram-me ir a pé, como esperado, e não tiveram em conta o frio nem eu não conseguir ver nada por estar a levar com a neve nos olhos e também não quiseram saber de as minhas mãos e os meus tênis estarem cheios de neve!!! São muito desligados da realidade os meus Papás.
Depois passamos a porta de casa e continuamos a andar. Pronto. Fim da macacada. Meteram-me dentro de um carrinho com o papá e o papá mandou o carrinho para baixo duma ravina. A sério??? Ainda tentei gostar daquela brincadeira. Mas como tudo neles, isto é apenas estúpido! Da se convenceram a vir para casa brincar como pessoas normais!!! Totós. Espero que não repitamos isto. Neve na rua significa que devemos brincar dentro de casa com os bebés. Papás totós.

sábado, 2 de janeiro de 2016

Cheguei a casa!

Queridas pessoas cheguei a casa! Sei que estão preocupados mas está tudo bem! Nenhum dos meus bebés e brinquedos se estragou na viagem! Todos estão fartos de avião! Sequinha! Mas pronto, o papá achava que algum bebé ou a cozinha ou o carrinho se ia partir na viagem por algum motivo mas está tudo a salvo! Já podemos todos dormir bem e descansados!
Quanto ao tempo... Está frio. E é tudo. Felizmente estava o meu carrinho com a mantinha cá em casa e pude meter-me toda refugiada lá dentro quando fomos comprar papinha! Está a nevar. E pronto. Amanhã talvez consiga mostrar-vos algumas fotos daqui! Vou ver o Leão e fazer massa que a mamã tem fominha! Adeus pessoas queridas!!